18 Ağustos 1965 tarihli ve "Gizli" ibaresi taşıyan diplomatik yazışmaya göre, "Irak Kürdistan Devrim Komutanlığı Konseyi"nin dış temsilcisi İsmet Şerif Vanlı, Mustafa Barzani adına hazırlanan imzasız bir mektubu ABD Başkanı Lyndon B. Johnson'a iletilmek üzere ABD Büyükelçiliği yetkililerine teslim etti.
Belgede, Kürt güçlerinin ele geçirdiği Irak ordusuna ait askerî telsiz mesajlarının incelendiği ve bu mesajların, Irak Ordusunun 1. Tümeni'nin Revanduz bölgesinde kuşatma altında bulunduğunu gösterdiği ifade edildi. Aynı belgede, söz konusu birliklerin Kürtlere karşı zehirli gaz kullanmaya hazırlandığı iddiasına da yer verildi.
Johnson'dan arabuluculuk istendi
Mela Mustafa Barzani'nin mektubunda, ABD Başkanı Johnson'dan Irak hükûmeti ile Kürtler arasında arabuluculuk yapması talep edildi. Mektupta, olası bir kimyasal saldırının önlenmesi, Kürtlerin toplu katliama uğramasının engellenmesi ve çatışmaların sona erdirilmesi için uluslararası girişimde bulunulması çağrısı yapıldı.
Barzani ayrıca, Kürt ulusal meselesinin Birleşmiş Milletler gündemine taşınmasını ve Birleşmiş Milletler Antlaşması temelinde barışçıl bir çözüm aranmasını istedi.
Mektuplar dünya liderlerine de gönderildi
Diplomatik belgeye göre aynı içerikteki mektuplar Sovyetler Birliği Başbakanı Aleksey Kosigin, Birleşik Krallık Başbakanı Harold Wilson, Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle, Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri U Thant, BM Genel Kurulu Başkanı Alex Quaison-Sackey, Gana Cumhurbaşkanı Kwame Nkrumah ve Yugoslavya Devlet Başkanı Josip Broz Tito'ya da gönderildi. Daha sonra Mısır Cumhurbaşkanı Cemal Abdülnasır'ın da alıcılar arasına eklendiği belirtildi.
Beyrut'ta kamuoyuna açıklanacaktı
Belgeye göre İsmet Şerif Vanlı, 19 Ağustos 1965'te Beyrut'ta düzenleyeceği basın toplantısında söz konusu mektupları kamuoyuna açıklayacağını ABD Büyükelçiliği yetkililerine bildirdi.
Vanlı'nın açıklamasında, Irak'ın kimyasal silah kullanma tehdidinin, Kürt güçlerinin Erbil-Revanduz hattında gerçekleştirdiği başarılı karşı taarruz sonrasında bir Irak tümenini kuşatma altına almasının ardından ortaya çıktığı ifade edildi.
Belgeler Washington'a gönderildi
Yazışmanın sonunda, toplantı notları, Barzani'nin mektubu ve Vanlı'nın büyükelçiliğe sunduğu ek yazının diplomatik kanallar aracılığıyla Washington'a iletileceği kaydedildi.
Söz konusu belge, 1965 yılında Kürt hareketinin uluslararası kamuoyuna yönelik diplomatik girişimlerini ortaya koyan önemli arşiv kayıtlarından biri olarak dikkat çekiyor. Belgede yer alan Irak'ın kimyasal silah kullanmaya hazırlandığı yönündeki ifadeler, Mele Mustafa Barzani'nin uluslararası liderlere ilettiği uyarının ve dönemin diplomatik yazışmalarının içeriğini yansıtıyor; belge bu iddiaların doğruluğuna ilişkin bağımsız bir teyit sunmuyor.