Daha önce geçtiğiniz bir yoldan geçer gibi. Daha önce seyrettiğiniz ve piyasa yapmış bir filmin yeniden vizyona sokulması gibi.
“Biz bu filmi görmüştük’ tarzı bilgiçlikler gayet ‘banal’dır. Ama bu, ta kendisi.
Daha önce İstanbul şivesiyle yazılmış ve okunmuş metinler bu defa Azerbaycan şivesiyle yeniden yazılıyor, yeniden okunuyor. Tezler yeniden üretiliyor, yeniden savunuluyor.
Replikler aynı.
Şive Azeri Türkçesi olduğu için daha mı sempatik?
“Sentyabrın 21’de Nazirler Kebineti dövlet ümumtahsil mekteblerinde şagirdlerin geyim gaydalarına değişiklik edib.”